Stand: 14.9.2026
Verantwortlicher
Tobias Aufschläger, Ilztalstraße 5, 94116 Hutthurm, E-Mail: contact@golftrack.app
Diese Website
Die Website läuft auf einem von mir angemieteten Server. Beim Abruf werden technisch notwendige Serverprotokolle erzeugt (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, Browserkennung). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – das berechtigte Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb. Die Protokolle werden nach kurzer Zeit gelöscht.
Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken gesetzt und keine externen Tracking-Dienste eingebunden. Schriftarten werden mit der Seite ausgeliefert und nicht von fremden Servern nachgeladen.
Anlage eintragen
Wenn du eine Anlage einträgst, werden die Angaben zur Anlage sowie dein Name, deine E-Mail-Adresse und deine Funktion gespeichert. Die Angaben zur Anlage werden nach der Freigabe in der App und auf dieser Website veröffentlicht; dein Name und deine E-Mail-Adresse werden nicht veröffentlicht, sondern nur für Rückfragen zur Freigabe verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO.
Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen wird ein aus deiner IP-Adresse abgeleiteter Prüfwert gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert; der Prüfwert wird nach 24 Stunden gelöscht.
Zum Setzen von Abschlägen und Grüns lässt sich im Formular eine Satellitenkarte einblenden. Die Luftbilder kommen von Esri (Environmental Systems Research Institute, Inc., 380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA). Sie werden erst nach einem Klick auf „Satellitenkarte laden“ abgerufen; erst dann erhält Esri deine IP-Adresse und die üblichen Browserangaben, was eine Übermittlung in die USA bedeutet. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Karte funktioniert das Formular genauso. Näheres: esri.com/de-de/privacy.
Mails zur Android-App
Wer sich für die Android-Mails einträgt – Hinweis auf jede neue APK-Version und darauf, wann GolfTrack im Google Play Store erscheint –, gibt seine E-Mail-Adresse an. Wir schicken daraufhin einen Bestätigungscode; erst nach dessen Eingabe gilt die Adresse als eingetragen (Double-Opt-in). Unbestätigte Adressen werden nach 24 Stunden gelöscht. Bestätigte Adressen erhalten eine Bestätigung der Anmeldung, eine Mail zu jeder neuen APK-Version und eine Nachricht, sobald die App im Play Store steht. Wer zusätzlich das freiwillige Kästchen ankreuzt oder den Knopf in der Bestätigungsmail nutzt, willigt außerdem ein, per Mail über Neuigkeiten, neue Funktionen und Angebote von GolfTrack informiert zu werden; ohne dieses Häkchen nutzen wir die Adresse für nichts anderes. Die Adresse bleibt gespeichert, bis du dich abmeldest. Jede Mail enthält einen Abmeldelink, der die Adresse sofort löscht; die Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Versendet wird über unser Postfach bei der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Werbeplatz anfragen und Karte
Wer auf /werbung einen Werbeplatz anfragt, übermittelt Standort, Umkreis, Anzeigentext sowie Name, E-Mail-Adresse und auf Wunsch Telefonnummer. Die Angaben dienen nur der Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Zum Setzen des Standorts lässt sich dort eine Karte einblenden. Das Kartenbild kommt von der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien), das wahlweise einblendbare Luftbild von Esri (380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA). Die Karte wird erst nach einem Klick auf „Karte laden“ abgerufen; erst dann erhalten diese Dienste deine IP-Adresse und die üblichen Browserangaben, was eine Übermittlung nach Großbritannien bzw. in die USA bedeuten kann. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Karte funktioniert das Formular mit den Koordinatenfeldern genauso. Näheres: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy und esri.com/de-de/privacy.
Die App
Runden, Scores und – falls eingeschaltet – Positionsdaten bleiben auf deinem Gerät und in deiner privaten iCloud, sofern du iCloud nutzt. Sie werden nicht an mich übertragen. Das Positions-Tracking ist standardmäßig ausgeschaltet, läuft nur während einer Runde und lässt sich jederzeit im Profil löschen.
Für Wetterdaten fragt die App einen Wetterdienst ab; dabei wird der ungefähre Standort des Platzes übermittelt. Für den Sprach-Caddy wird der eingegebene Text an ElevenLabs übertragen, um daraus Sprache zu erzeugen. Käufe und Abos wickelt Apple über den App Store ab; ich erhalte dabei keine Zahlungsdaten.
Das Verzeichnis der Anlagen und die Anzeigen der Anlagen lädt die App von dieser Website; dabei wird nichts über deine Runden übertragen. Damit eine Anlage weiß, wie oft ihre Anzeige gesehen und angetippt wurde, meldet die App gebündelt die Kennung der Anzeige, die Art des Ereignisses und die Anzahl zurück – ohne Gerätekennung und ohne Profilbildung.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Eine formlose E-Mail genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
